Industry: Manufacturer
Location: Franklin, KY
Salary: 55-65K
Visa Sponsor: No
Language: English: Native Level, Japanese: Native Level
Detail: ■ ポジション概要
ケンタッキー州フランクリンに拠点を置く、日系製造企業（従業員約500名）にて、日本語通訳（現場担当）を募集しています。
自動車業界におけるパワートレインの見直し（EVから内燃機関領域の需要回帰等）を背景に、安定した事業運営を継続しています。
■ 業務内容
【主業務：製造現場通訳】
製造・設備保全・エンジニアリング領域における日英通訳
日本人駐在員（約15名）と現地スタッフ間のコミュニケーション支援
現場ミーティング、トラブル対応、改善活動における通訳（逐次／必要に応じ同時）
技術的内容・意図・ニュアンスを正確かつ迅速に伝達
安全・品質・生産に関する情報共有のサポート
【付随業務】
技術資料・一般文書の翻訳
会議、面接、出張時の通訳対応
駐在員および帯同家族の生活・医療サポート（通訳含む）
医療機関の予約、問い合わせ対応 等
生活立ち上げ支援（住居、各種手続き 等）
■ 応募要件
【必須】
自動車関連業界での実務経験：5年以上
製造現場での通訳経験
日本語：ネイティブレベル/英語：ビジネス上級レベル（通訳・文書対応可能）
製造・設備・品質関連の技術用語理解
基本的なPCスキル（エクセル処理能力）
【歓迎】
自動車部品メーカーでの勤務経験
現場改善・トラブル対応における通訳経験
ビジネスレベルの敬語運用能力
■ 求める人物像
現場に積極的に入り込み、関係構築ができる方
正確性とスピードを両立できる方
中立性を保ち、プロフェッショナルとして通訳に徹する姿勢を持つ方
技術理解を継続的に深められる方
■ 勤務条件
勤務地：Franklin, KY（完全出社）
勤務時間：8:00～17:00（休憩1時間）
給与：$55,000～$65,000
福利厚生：
医療保険（Health / Vision / Dental）
401(k)（マッチングあり）
リロケーションサポートあり
